Rynekstan 20:32
  • Stopa NBPreferencyjna · RPP 03.113,75%od 05.03.202602.11.2026
  • Inflacja CPIr/r, wrzesień 20264,1%14.10.2026
  • ROR1127skarbowe roczne4,00%02.11.2026
  • TOS1129skarbowe 3-letnie stałe4,40%02.11.2026
  • COI1130skarbowe 4-letnie4,75%02.11.2026
  • EDO1136skarbowe 10-letnie5,35%02.11.2026
  • Obligacje PL 2Lrentowność4,64%▲ +4 pb02.11.2026
  • Obligacje PL 10Lrentowność6,35%▼ -4 pb02.11.2026
  • Obligacje USA 10Lrentowność4,94%▼ -4 pb30.10.2026
  • Obligacje DE 10Lrentowność3,34%▼ -4 pb02.11.2026
  • USD/PLNkurs EBC3,9395▼ -0,06%02.11.2026
  • EUR/PLNkurs EBC4,4185▲ +0,33%02.11.2026
  • EUR/USDkurs EBC1,1216▲ +0,39%02.11.2026
  • ZłotoNBP, zł/g503,71 zł▼ -1,48%02.11.2026
  • SrebroUSD/oz50,76 USD▲ +1,87%02.11.2026
?

Co oznaczają te liczby. Dane nie są notowaniami na żywo: kursy walut to fixing EBC z danego dnia, rentowności USA z poprzedniej sesji, stopa NBP i WIBOR obowiązują do kolejnej zmiany. Przy każdej liczbie jest data.

  • Stopa NBP (referencyjna · RPP 03.11): Stopa referencyjna NBP: podstawowa stopa procentowa banku centralnego, od której zależą oprocentowanie lokat, kredytów i obligacji skarbowych o zmiennym oprocentowaniu. Najbliższe decyzyjne posiedzenie RPP: 03.11.2026. Źródło: NBP, stan 02.11.2026.
  • Inflacja CPI (r/r, wrzesień 2026): Inflacja CPI r/r według GUS: o ile ceny towarów i usług konsumpcyjnych wzrosły w porównaniu z tym samym miesiącem rok wcześniej. Od niej zależy oprocentowanie obligacji skarbowych COI i EDO od drugiego roku. Źródło: GUS, stan 14.10.2026.
  • ROR1127 (skarbowe roczne): ROR1127: obligacje skarbowe roczne o zmiennym oprocentowaniu (stopa NBP). Liczba to oprocentowanie w pierwszym okresie odsetkowym serii sprzedawanej w tym miesiącu. Źródło: obligacjeskarbowe.pl (MF), stan 02.11.2026.
  • TOS1129 (skarbowe 3-letnie stałe): TOS1129: obligacje skarbowe 3-letnie o stałym oprocentowaniu. Liczba to oprocentowanie serii sprzedawanej w tym miesiącu. Źródło: obligacjeskarbowe.pl (MF), stan 02.11.2026.
  • COI1130 (skarbowe 4-letnie): COI1130: obligacje skarbowe 4-letnie indeksowane inflacją. Liczba to oprocentowanie w pierwszym roku; od drugiego roku inflacja + marża. Źródło: obligacjeskarbowe.pl (MF), stan 02.11.2026.
  • EDO1136 (skarbowe 10-letnie): EDO1136: obligacje skarbowe 10-letnie indeksowane inflacją. Liczba to oprocentowanie w pierwszym roku; od drugiego roku inflacja + marża. Źródło: obligacjeskarbowe.pl (MF), stan 02.11.2026.
  • Obligacje PL 2L (rentowność): Rentowność polskich obligacji skarbowych 2-letnich na rynku wtórnym: ile rocznie zarobi inwestor kupujący dziś i trzymający do wykupu. Odzwierciedla oczekiwania co do stóp NBP w najbliższych 2 latach. Źródło: worldgovernmentbonds, stan 02.11.2026.
  • Obligacje PL 10L (rentowność): Rentowność polskich obligacji skarbowych 10-letnich: koszt długoterminowego finansowania państwa i punkt odniesienia dla wyceny obligacji korporacyjnych. Źródło: worldgovernmentbonds, stan 02.11.2026.
  • Obligacje USA 10L (rentowność): Rentowność 10-letnich obligacji skarbowych USA: najważniejsza stopa świata, wpływa na kurs dolara, wyceny akcji i obligacji na rynkach wschodzących, w tym w Polsce. Źródło: U.S. Treasury, stan 30.10.2026.
  • Obligacje DE 10L (rentowność): Rentowność 10-letnich obligacji Niemiec (Bund): stopa wolna od ryzyka strefy euro; różnica między polską a niemiecką rentownością to premia za ryzyko Polski. Źródło: Bundesbank, stan 02.11.2026.
  • USD/PLN (kurs EBC): Kurs dolara w złotych (fixing Europejskiego Banku Centralnego). Ważny dla obligacji w USD i dla importu/eksportu emitentów. Źródło: EBC, stan 02.11.2026.
  • EUR/PLN (kurs EBC): Kurs euro w złotych (fixing EBC). Część emitentów z Catalyst ma obligacje w euro, a deweloperzy rozliczają czynsze w euro. Źródło: EBC, stan 02.11.2026.
  • EUR/USD (kurs EBC): Kurs euro do dolara (fixing EBC): barometr siły dolara na świecie. Źródło: EBC, stan 02.11.2026.
  • Złoto (NBP, zł/g): Cena złota w złotych za gram według NBP (na podstawie notowań londyńskich). Tradycyjna „bezpieczna przystań” porównywana z obligacjami. Źródło: NBP, stan 02.11.2026.
  • Srebro (USD/oz): Cena srebra w dolarach za uncję (kontrakt SI=F, Yahoo Finance). Źródło: Yahoo Finance (SI=F), stan 02.11.2026.

Obligacje skarbowe a inflacja: jak naprawdę działa mechanizm indeksacji

Autor: Wojciech Pabjaniak · opublikowano · zaktualizowano

Aktualizacja 27.10.2026: artykuł został zaktualizowany.

Obligacje skarbowe a inflacja: jak naprawdę działa mechanizm indeksacji

Obligacje indeksowane inflacją mają opinię automatycznej ochrony przed wzrostem cen. To prawda tylko częściowo. Pierwszy rok ma stałą stawkę, niezależną od tego, co dzieje się z cenami, a od drugiego roku oprocentowanie rośnie razem z inflacją, ale podatek 19% obejmuje całe odsetki, także tę część, która jedynie wyrównuje wzrost cen. Skutek jest mało intuicyjny: im wyższa inflacja, tym wyższa kwota do wypłaty, ale tym niższy realny wynik. Policzyliśmy to na 10 000 zł w obligacjach EDO.

Posłuchaj tego artykułu · lektor, ok. 6 min

Tempo:

W skrócie:

  • w pierwszym roku COI, EDO, ROS i ROD mają stałą stawkę: od 4,75% do 5,60% w ofertach z października i listopada 2026 r.,
  • od drugiego roku oprocentowanie to inflacja z 12 miesięcy plus marża: 1,50 p.p. w COI, 2,00 p.p. w EDO i ROS, 2,50 p.p. w ROD,
  • przy ujemnej inflacji przyjmuje się zero, więc oprocentowanie nie spada poniżej marży,
  • 10 000 zł w EDO po 10 latach to od 11 000 zł do 11 522 zł siły nabywczej w dzisiejszych złotych, zależnie od scenariusza.

Seria: Obligacje skarbowe: artykuł 2 z 5

Jak liczy się oprocentowanie od drugiego roku

Zasada jest zapisana w liście emisyjnym każdej serii i podana na stronie Ministerstwa Finansów. Oprocentowanie w kolejnym rocznym okresie odsetkowym to suma dwóch składników. Pierwszy to inflacja, czyli wskaźnik cen towarów i usług konsumpcyjnych za 12 miesięcy, ogłaszany przez prezesa GUS w miesiącu poprzedzającym początek danego okresu. Drugi to stała marża, ustalona przy zakupie na cały czas trwania obligacji: dla serii EDO1036 wynosi 2,00 punktu procentowego. Gdy inflacja jest ujemna, do obliczeń przyjmuje się zero, więc oprocentowanie nie spadnie poniżej marży.

W EDO, ROS i ROD odsetki za każdy rok są dopisywane do kapitału, a w kolejnym roku procent liczy się już od powiększonej kwoty. Przykład na jednej obligacji EDO: w pierwszym roku 5,35% od 100 zł, czyli 5,35 zł, a w drugim roku, przy inflacji 4,1%, oprocentowanie 6,10% liczone od 105,35 zł. Odsetki wypłacane są dopiero przy wykupie i dopiero wtedy pobierany jest podatek od całej ich sumy. COI działa inaczej: wypłaca odsetki co roku, więc procent składany pracuje tylko wtedy, gdy sam ponownie zainwestujesz wypłacone kwoty.

Trzy scenariusze dla 10 000 zł w EDO

Nikt nie wie, jaka będzie inflacja przez dziesięć lat, dlatego policzyliśmy trzy scenariusze ze stałą inflacją w latach od drugiego do dziesiątego: 2%, czyli cel NBP, 4,1%, czyli odczyt z września 2026 r., oraz 6%. W każdym z nich pierwszy rok ma stawkę 5,35%, a kolejne inflację powiększoną o 2,00 punktu procentowego. Kwota do wypłaty po podatku rośnie wraz z inflacją: od 14 046 zł przy 2% do 18 958 zł przy 6%. Ta liczba niewiele jednak mówi, bo za te złotówki kupisz wtedy mniej niż dziś.

EDO: wynik 10 000 zł po 10 latach przy inflacji 2%, 4,1% i 6%Po podatku: 14 046 zł, 16 440 zł i 18 958 zł; w dzisiejszych złotych: 11 522 zł, 11 000 zł i 10 586 zł.10 000 zł w EDO po 10 latach: trzy scenariusze inflacjiInflacja stała w latach 2–10; pierwszy rok 5,35%, potem inflacja + 2,00 p.p.INFLACJA 2%14 046 złdo wypłaty po podatkubrutto przy wykupie: 14 995 złpodatek Belki: 949 zł11 522 złsiła nabywcza w dzisiejszychzłotychINFLACJA 4,1%16 440 złdo wypłaty po podatkubrutto przy wykupie: 17 950 złpodatek Belki: 1 511 zł11 000 złsiła nabywcza w dzisiejszychzłotychINFLACJA 6%18 958 złdo wypłaty po podatkubrutto przy wykupie: 21 060 złpodatek Belki: 2 101 zł10 586 złsiła nabywcza w dzisiejszychzłotychObliczenia własne na warunkach EDO1036. Scenariusze nie są prognozą. Podatek 19% od całych odsetek przy wykupie.

Dlatego ważniejszy jest wiersz z siłą nabywczą w dzisiejszych złotych. Przy inflacji 2% po dziesięciu latach masz realnie 11 522 zł, przy 4,1% już 11 000 zł, a przy 6% tylko 10 586 zł. Przyczyna to podatek Belki: obejmuje on także tę część odsetek, która wyrównuje inflację, więc im wyższa inflacja, tym większa część realnego zysku trafia do budżetu. EDO nadal chroni kapitał przed utratą wartości w każdym z tych scenariuszy, ale marża 2,00 punktu procentowego przed podatkiem przekłada się w tych scenariuszach na około 0,6% do 1,4% realnego zysku rocznie po podatku. Podatek można ominąć, kupując obligacje w ramach IKE lub IKZE, co przy długim horyzoncie ma wyraźne znaczenie.

Stała stawka a ochrona przed inflacją

Porównanie z obligacją o stałym oprocentowaniu pokazuje, za co płacisz dłuższym zamrożeniem pieniędzy. TOS z oprocentowaniem 4,40% przez trzy lata zamienia 10 000 zł na 11 117 zł po podatku niezależnie od inflacji. Przy inflacji 2% to realnie 10 476 zł, ale przy 4,1% już tylko 9 854 zł, a przy 6% 9 334 zł, czyli realna strata. Obligacja indeksowana przenosi ryzyko inflacji na emitenta, a stała zostawia je po Twojej stronie. Jeśli więc wybierasz TOS, robisz to w przekonaniu, że inflacja w najbliższych latach będzie niższa niż około 3,5%, bo tyle wynosi oprocentowanie po podatku.

Przy decyzji pamiętaj też o horyzoncie. EDO wykupione wcześniej kosztuje 3,00 zł od obligacji, a ochrona przed inflacją zaczyna działać dopiero od drugiego roku, więc krótkie trzymanie obligacji indeksowanej rzadko ma sens. Jeśli nie wiesz, kiedy będziesz potrzebować pieniędzy, porównaj obligacje z kontem oszczędnościowym, a pełne zestawienie rodzajów znajdziesz w części pierwszej. Własne kwoty i okresy policzysz w kalkulatorze obligacji skarbowych.

Na klawiaturze: strzałki ← i → przenoszą do poprzedniej i następnej części serii.


Materiał ma charakter informacyjny i nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej.

Źródła

  • Ministerstwo Finansów: obligacje EDO1036 (oprocentowanie 5,35% w 1. roku, marża 2,00%, zasada ustalania inflacji, kapitalizacja; odczyt 16.10.2026)
  • Ministerstwo Finansów: obligacje TOS1029 (4,40% stałe przez 3 lata)
  • GUS: inflacja CPI we wrześniu 2026 r. (4,1%)
  • Obliczenia własne obligacyjnyinwestor.pl: scenariusze 2%, 4,1% i 6% inflacji, podatek 19% od odsetek przy wykupie
Polityka prywatności·Archiwum newsów rynkowych·Wyszukiwarka obligacji·Kontakt
Czy wiesz, że? (dotknij, aby przeczytać)

Holendrzy w XVII wieku wynaleźli kontrakty terminowe, krótką sprzedaż, opcje i spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, czyli narzędzia, bez których nie istniałby żaden dzisiejszy rynek kapitałowy.

Źródło: Market Histories